L'avenir de Dragon Ball où Toyotaro prend le relais

Publié le 19 January 2026 | Traduit de l'espagnol
Toyotaro en Japan Expo hablando sobre Dragon Ball Super, con ilustraciones de Goku y Vegeta enfrentando a Black Frieza de fondo.

Dragon Ball reste vivant : le défi de dessiner sans son sensei �

Le monde du manga a retenu son souffle quand Akira Toriyama nous a quittés l'année dernière. Mais à la Japan Expo de France, Toyotaro -le dessinateur actuel de Dragon Ball Super- a envoyé un message clair : "L'aventure continue". Cela dit, avec des pastèques plus grosses que jamais dans la gorge. �

"Toriyama relisait mes idées, mais des arcs comme Moro et Granolah sont sortis de mon esprit", a confessé Toyotaro. Traduction pour les fans : ce n'est pas un remplaçant, mais il sait où Toriyama range les vaisseaux spatiaux.

Du passé à l'avenir : que nous réserve Dragon Ball Super ?

Le dernier chapitre écrit par Toriyama était un spécial sur Goten et Trunks en tant que héros masqués (quelqu'un a dit "atterrissage de super-héros" ?). Mais quand la série reprendra son cours principal, elle visera vers l'avant avec :

Le curieux, c'est que, pendant que Daima explore le passé, Toyotaro semble déterminé à ce que Goku et Vegeta continuent de briser les plafonds de puissance. Parce qu'en Dragon Ball, la seule constante est qu'il y aura toujours un ennemi plus fort. �💥

Toyotaro : entre le respect et le besoin d'innover

L'artiste ne ignore pas le poids de sa tâche : "J'honorerai l'héritage", promet-il. Mais il doit aussi éviter que la série devienne un hommage statique. Son défi est d'équilibrer :

Pour l'instant, les fans peuvent respirer tranquilles : les Kamehamehas continueront de voler, les Saiyans continueront de se transformer en blonds de plus en plus extravagants, et quelqu'un continuera de crier "¡¡Vegeta, à l'aide !!" aux moments clés. 🌪️

Le vrai test : quand les fans diront "ça SÍ ressemble à Toriyama"

Le succès de Toyotaro ne se mesurera pas en ventes (il en aura), mais dans ces moments où les lecteurs souriront et penseront "le maître aurait approuvé ça". En attendant, il ne nous reste qu'à attendre, collectionner les éditions spéciales... et pratiquer notre propre grimace Super Saiyan. �

Note mentale : si Black Frieza bat Ultra Instinct, qu'est-ce qui vient après ? Mega Ultra Hyper Instinct Deluxe ? 😂