L'art de rendre crédible l'impossible dans The Boys 4 : l'approche d'Untold Studios

Publié le 19 January 2026 | Traduit de l'espagnol
Escena de The Boys 4 mostrando efectos visuales realistas de destrucción urbana y personajes con superpoderes integrados naturalmente

Quand l'impossible doit sembler quotidien (et sanglant)

Dans l'univers de The Boys, où superhéros psychopathes et poulpes amoureux coexistent, Untold Studios a affronté le défi le plus grand : faire que tout semble terriblement réel. La quatrième saison maintient ce mélange unique de brutalité de rue et de folie superpuissante qui définit la série. 💥🦸

"Notre travail n'était pas de faire des effets tape-à-l'œil, mais de faire qu'un poulpe parlante semble aussi normal que ton voisin... si ton voisin était un céphalopode" - Stephan Fleet, Superviseur de VFX

Outils pour un monde sale et superpuissant

Le flux de travail a combiné le meilleur de chaque logiciel :

La romance la plus étrange de la télévision

La relation entre The Deep et Ambrosius (le poulpe) a requis :

Comme commentait un animateur : "Je n'aurais jamais pensé passer des semaines à étudier comment se déplacent les tentacules d'un poulpe excité". 🐙

Quand le clonage est une question de style

Les effets de multiplication de Butcher ont démontré l'approche unique de la série :

Le vrai superpouvoir : la retenue

Ce qui rend les effets de The Boys spéciaux, c'est ce qu'ils ne font pas :

Comme l'a bien résumé un technicien : "Si le public remarque nos effets, nous avons échoué. Sauf s'il vomit, ça compte comme un succès".

Quand la ferme de rendu devient un champ de bataille

Avec des délais serrés et des scènes complexes, l'équipe a développé des stratégies clés :

Et quand quelque chose tournait mal, il restait toujours le réconfort : "Au moins, nous n'avons pas à animer un poulpe dansant... cette saison". Parce que dans le monde de The Boys, la ligne entre génie et cauchemar VFX est plus fine qu'un câble HDMI cassé. 🖥️