Le petit éléphant de Bernini perd une défense à Rome 🐘

Publié le 18 February 2026 | Traduit de l'espagnol

La sculpture de l'Éléfantino de Bernini, qui soutient un obélisque sur la Piazza della Minerva à Rome, a subi des dommages. Une défense en marbre s'est détachée et a été retrouvée près du monument. Les autorités enquêtent pour savoir s'il s'agit de vandalisme ou de détérioration due aux conditions climatiques. Le ministre de la Culture l'a qualifié d'acte de barbarie et a annoncé sa restauration, un épisode qui précède une grande exposition sur l'artiste.

Un elefante de mármol, sosteniendo un alto obelisco, luce un colmillo roto en su base. La escultura barroca está en una plaza adoquinada, bajo un cielo romano.

Modélisation 3D et numérisation laser dans la restauration patrimoniale 💻

Des situations comme celle-ci soulignent l'utilité des technologies de numérisation dans la conservation. Un modèle 3D précis, obtenu par numérisation laser ou photogrammétrie, devient un outil fondamental. Il sert de documentation de l'état antérieur et de guide pour les interventions de restauration. De plus, il permet d'analyser les fractures et de tester virtuellement la réintégration du fragment avant d'appliquer tout matériau à l'original, assurant la réversibilité et la précision du travail.

L'éléphant avait-il une défense de réserve dans le dépôt ? 🧰

On se dit que, vu la prévisibilité du tourisme de masse et du passage du temps, les monuments iconiques devraient avoir un kit de rechange archivé dans quelque sous-sol du ministère. Une défense en marbre numéro 2, un nez en bronze de rechange, peut-être une oreille. Ainsi, quand l'inévitable arrive, au lieu d'un scandale, il suffirait de sortir la clé à molette et le manuel d'instructions de Bernini. Étape 1 : Sécuriser l'éléphant. Étape 2 : Visser la nouvelle défense.