Adult Swim produit « My Two Cars », nouvelle comédie de Dan Licata et Joe Pera 🚗

Publié le 18 February 2026 | Traduit de l'espagnol

Adult Swim a donné le feu vert à My Two Cars, une série animée de comédie de 15 minutes. Créée par Dan Licata et Joe Pera, l'intrigue suit un homme de l'Ohio dont la routine quotidienne tourne autour du choix entre conduire sa PT Cruiser ou sa Mini-Cooper. Licata prêtera sa voix au protagoniste. C'est le deuxième projet de Pera pour la chaîne et le retour de Licata, qui a déjà collaboré sur Joe Pera Talks With You et Teenage Euthanasia.

Un homme de l'Ohio, indécis, regarde ses deux voitures : une PT Cruiser et une Mini-Cooper, dans son garage suburbain tranquille.

Green Street Pictures, le studio d'animation derrière le projet 🎬

L'animation de My Two Cars sera assurée par Green Street Pictures, un studio ayant une trajectoire chez Adult Swim. Cette équipe a travaillé sur d'autres séries nominées aux prix pour la chaîne, ce qui suggère une approche technique consolidée. Sa participation vise un style visuel défini et un processus de production qui a déjà prouvé son efficacité dans le format de comédie animée pour un public adulte.

Le dilemme automobile qui définit une existence 🤔

La série promet d'explorer les profondeurs philosophiques d'une décision capitale : PT Cruiser ou Mini-Cooper ? Un carrefour qui modèle le caractère, définit la journée et détermine possiblement le destin de notre héros anonyme de l'Ohio. Dans un monde de problèmes complexes, il est rafraîchissant de voir que l'angoisse existentielle peut se réduire à choisir entre deux véhicules avec leurs propres problèmes de suspension très spécifiques.