Webtoon Entertainment, Kadokawa et Redice Studio unissent leurs forces pour créer Studio White, une société de production axée sur l'adaptation de light novels et de mangas en webcomics au format vertical. Le projet démarre en mai avec Record of Lodoss War comme première œuvre. L'initiative vise à exploiter le catalogue de Kadokawa et l'expertise de Redice, responsables de l'adaptation de titres comme Omniscient Reader's Viewpoint au format numérique.
Comment Redice Studio adapte le défilement infini aux classiques de la fantasy 🎨
Redice Studio appliquera sa méthode de production pour convertir des récits longs en épisodes verticaux optimisés pour les appareils mobiles. Le format exige de restructurer les rythmes narratifs, de diviser les vignettes en séquences de défilement et de redessiner les décors et les personnages pour les écrans allongés. Kadokawa apporte les droits de propriété intellectuelle, tandis que Webtoon Entertainment distribuera les contenus sur sa plateforme. Le processus inclut des ajustements de couleur, de typographie et de temps de lecture pour maintenir la fluidité du défilement.
Lodoss War : des dés de rôle à l'écran du mobile 🐉
Record of Lodoss War a commencé comme des parties de jeu de rôle racontées dans des magazines japonais, puis est devenu un light novel, un anime et maintenant un webcomic. Un véritable classique qui, comme un personnage de RPG, refuse de mourir. Nous verrons si le format vertical parvient à capturer l'épopée des chevaliers et des elfes sans donner l'impression d'un PowerPoint avec des dragons. Au moins, les fans pourront faire défiler l'écran à l'infini en attendant le prochain jet de dés.