Russafa inaugure la ZAS pour dormir sans perdre le tapas

30 April 2026 Publié | Traduit de l'espagnol

Le quartier de Russafa à Valence s'est réveillé avec une nouvelle réglementation visant à mettre de l'ordre entre le bruit des terrasses et le droit au repos des riverains. La Zone Acoustiquement Saturée (ZAS) est désormais une réalité dans des rues comme Centelles, Literato Azorín, Sueca et Doctor Serrano. Désormais, l'octroi de nouvelles licences pour l'hôtellerie et les activités récréatives est gelé, de même que l'agrandissement des locaux et l'installation de terrasses sur la voie publique.

Une rue de Russafa au crépuscule, avec des terrasses vides et des panneaux ZAS, contraste entre le silence et le tapeo arrêté.

Carte du bruit et contrôle numérique des décibels 🎧

La mise en place de la ZAS s'appuie sur une technologie de surveillance acoustique. La mairie a déployé des capteurs de bruit aux points clés du périmètre concerné. Ces appareils mesurent en temps réel les niveaux sonores et envoient les données à une plateforme centrale. Si les seuils autorisés sont dépassés de manière récurrente, le système génère des alertes automatiques pour la police locale. De plus, une carte interactive du bruit a été créée, permettant aux riverains de consulter les enregistrements historiques et les sanctions imposées aux établissements en infraction.

Le silence que personne n'a demandé mais dont tout le monde avait besoin 🤫

Désormais, les bars de Russafa devront trouver des astuces pour servir des bières sans que même les glaçons ne fassent de bruit. Les serveurs répéteront des pas de ballet pour ne pas faire de bruit en traînant les chaises, et les clients apprendront à murmurer leurs commandes comme s'ils étaient dans une bibliothèque. Pendant ce temps, les riverains affineront leur ouïe pour détecter le léger craquement d'une olive tombant dans l'assiette. La ZAS promet de transformer la nuit valencienne en un concours de silence, avec le repos comme seul prix.