Les Augustines Récollettes se joignent au 150e anniversaire de Chiclana

27 April 2026 Publicado | Traducido del español

La communauté des Augustines Récollettes a participé aux célébrations du 150e anniversaire de Chiclana, renforçant ainsi son lien historique avec la ville. Lors de la célébration, leur travail dans l'éducation et le soutien social au fil des années a été souligné, ainsi que leur contribution au développement culturel de la région. Un héritage qui reste présent dans la mémoire collective.

Augustines Récollettes lors de la cérémonie du 150e anniversaire de Chiclana, avec des bougies et une bannière historique.

Innovation conventuelle : la technologie pour préserver la tradition 🖥️

Pour s'adapter aux nouvelles époques, l'ordre a intégré des systèmes de gestion numérique dans ses archives historiques, permettant de numériser des documents datant du XIXe siècle. De plus, ils ont mis en œuvre un logiciel open source pour cataloguer les dons et organiser des événements culturels. Cette modernisation, sans perdre l'essence de leur travail, facilite l'accès aux chercheurs et aux habitants intéressés par l'histoire locale.

L'habit ne fait pas le moine, mais le wifi fait la nonne 😄

Même si cela semble un miracle, les nonnes ne prient plus seulement pour le village, elles répondent aussi aux courriels. Lors de l'événement, une sœur a avoué en riant que le plus difficile n'était pas d'apprendre à utiliser la tablette, mais d'expliquer au curé que le "j'aime" sur Facebook n'est pas un péché. Au moins maintenant, quand elles demandent des prières, elles les envoient avec accusé de réception.