Empty offices, full bars: the mystery of the summer work season

Published on May 30, 2026 | Translated from Spanish

August arrives and offices look like movie sets from a post-apocalyptic film. However, bar terraces are packed. The paradox is clear: no one has official vacation, but everyone seems to be on leave. Has a silent strike been declared, or has telework mutated into tele-terrace? We analyze this seasonal phenomenon that baffles human resources managers.

empty corporate office with desks and monitors casting long shadows under flickering fluorescent lights, a single laptop open but abandoned, while through the glass wall a packed outdoor bar terrace glows with sunlight, workers sipping cocktails and laughing, a smartphone showing a calendar app with blocked-out hours, a coffee cup with lipstick stain on a desk, split scene contrasting sterile beige cubicles and vibrant social bustle, cinematic photorealistic render, warm golden hour light on the terrace, cool desaturated tones inside, ultra-detailed architectural details, dynamic lighting, high-resolution technical illustration style

Hybrid telework and the ghost VPN effect 🍹

Technology enables what was once unthinkable: being on a terrace with a laptop open. Hybrid telework has become the perfect ally for those who sync their workday with an iced coffee. Corporate VPNs log connections from beach-area IPs, and office occupancy sensors show low data. Productivity tools like Slack or Teams detect activity, but not whether the user is at the beach or at home. The system is designed to measure outputs, not locations.

The boss-who-thinks-you-haven't-left syndrome 😅

While the boss thinks you're answering emails from your couch, you're networking with a beer in hand. It's the era of extreme multitasking: replying to an email while ordering another round of bravas. The saddest part is that when you return to the office in September, you'll have to pretend you've been locked in for 40 hours a week. And the boss, who has also been tele-terracing, will nod in complicity. That's how the summer corporate theater works.