Thief: The Dark Project returns remastered this winter

Published on June 09, 2026 | Translated from Spanish

Nightdive Studios has announced a remastered version of Thief: The Dark Project, the 1998 classic that redefined stealth. The original game stood out for its use of light and sound to avoid guards, and this re-release will arrive this winter on consoles and PC. Players will be able to relive that challenging experience with updated graphics and all included additional content.

stealth game protagonist crouching in shadowy stone corridor, flickering torchlight casting long shadows, guard patrolling with lantern while thief aims mechanical arrow at oil lamp above, Keeper glyphs glowing faintly on walls, metallic lockpicks and rope arrow visible on leather belt, dark cobblestone floor reflecting dim light, Nightdive Studios remastered visual style, cinematic photorealistic rendering, volumetric fog and dynamic lighting, ultra-detailed stone textures, 1998 gothic architecture reimagined, motion blur on guard footsteps, tense moment before distraction action

Technical improvements without touching the original essence 🎮

Nightdive has applied its KEX engine to update textures, lighting, and shadows without altering the core gameplay. The stealth systems based on dynamic shadows and ambient sound, which allow distracting guards or hiding in the darkness, are preserved. The version will include support for 4K resolutions and 60 FPS on consoles, as well as all maps and missions from the original expansions. Controls have been adapted to modern gamepads, but the keyboard and mouse option remains for purists.

Finally, you can steal without the AI seeing you... or almost 😅

The enemy AI still has its moments of glory. Sometimes a guard will spot you from three screens away, and other times they won't notice even if you walk right past them. That's the magic of the original code. At least now, when you get caught, you can complain about the bugs with 4K graphics. That said, the adrenaline of hiding in a corner while a guard walks by remains intact.