Microsoft Simplifies Hyperlink Creation in Word

Published on January 09, 2026 | Translated from Spanish
Screenshot of Microsoft Word showing the new method for creating hyperlinks, with text selected and a URL being pasted directly over it, instantly transforming into an underlined blue link.

Microsoft Simplifies How to Create Hyperlinks in Word

Microsoft has modified its word processor to streamline a common task: inserting links. The new feature allows avoiding the traditional dialog box, making the process more intuitive and faster. 🚀

A Traditional Approach vs. a Modern One

The classic method in Word required using the Insert Hyperlink option or the Ctrl + K shortcut. This opened a separate window where the user had to paste the web address. The new system eliminates that intermediate window, allowing a more direct and fluid action.

Comparison of Methods:
  • Before: Select text > Use Ctrl+K > Paste URL in pop-up window > Accept.
  • Now: Select text > Copy URL > Paste directly over the selection in Word.
  • Result: The text instantly becomes an active link, maintaining its original format.
The real challenge will be getting used to not using Ctrl + K, a muscle memory reflex for many after years.

How the New Feature Works Step by Step

The process is remarkably simple and based on actions users already perform. It unifies steps that were previously separate, optimizing time.

Steps for the New Method:
  • Step 1: Highlight the words in your Word document that will serve as the anchor for the link.
  • Step 2: Copy the desired web address from your browser or any other source.
  • Step 3: Paste that URL directly over the text you have selected in the document.

The Change in the Interface and User Habit

When pasting the URL, the selected text immediately changes to blue and becomes underlined, visually confirming that it is now a hyperlink. The web address you pasted disappears, leaving only the text formatted as a link. This change, though small, represents a significant improvement in the user experience by reducing friction. The biggest challenge for veteran users will be reprogramming the habit of using the old keyboard shortcut, demonstrating how the interface evolves to be more direct. 💻