Warhorse spendet fünfundsechzigtausend Dollar für die Restaurierung der KCD-Burg

16. May 2026 Veröffentlicht | Aus dem Spanischen übersetzt

Das Studio Warhorse, Schöpfer von Kingdom Come: Deliverance, hat 65.000 Dollar gespendet, um die Burg Pirkštejn zu restaurieren, eine gotische Festung aus dem 14. Jahrhundert in der Tschechischen Republik. Diese Burg diente als Inspiration für die Unterkunft des Protagonisten Henry im Spiel. Die Mittel wurden während des Medieval Fest auf Steam gesammelt, bei dem das Studio versprach, einen Dollar für jede verkaufte Kopie des ersten Titels zu spenden.

mittelalterliche Burg Pirkštejn Steinmauer, die digital von einem handgehaltenen 3D-Laserscanner erfasst wird, rote Laserlinien zeichnen gotische Bogenfenster und verwitterte Steinblöcke nach, ein Laptop auf einer Holzkiste zeigt eine Echtzeit-Punktwolken-Rekonstruktion, Werkzeuge wie Kellen und Bürsten liegen auf einem Gerüst, filmische fotorealistische technische Visualisierung, goldenes Sonnenuntergangslicht wirft lange Schatten durch Gerüststangen, Staubpartikel schweben in der warmen Luft, ultra-detaillierte Steinstrukturen, dramatischer Kontrast zwischen altem Mauerwerk und moderner digitaler Ausrüstung, technischer Illustrationsstil

Technologie im Dienste der mittelalterlichen Geschichte 🏰

Der Restaurierungsprozess konzentriert sich auf den Glockenturm, der nach 675 Jahren Bränden, Aufständen und Vernachlässigung als kritisch eingestuft wird. Warhorse nutzte während der Spieleentwicklung 3D-Scan- und Fotogrammetrie-Techniken, um den ursprünglichen Zustand der Struktur zu dokumentieren. Diese Daten dienen nun als Referenz für Maurerarbeiten und strukturelle Konsolidierung, wobei handwerkliche Methoden mit modernen digitalen Werkzeugen kombiniert werden.

Wo Henry ruht, schwitzen die Maurer 🛠️

Während Henry seine Tage zwischen Missionen und Tavernen verbrachte, mussten die Verantwortlichen der echten Burg mit undichten Dächern und Rissen klarkommen. Dank der Verkäufe eines Videospiels können die Arbeiter nun reparieren, was weder Könige noch Adlige instand halten konnten. Vielleicht spenden die Spieler als Nächstes, um dem armen lokalen Herrn eine neue Rüstung zu kaufen, der nach 675 Jahren Vernachlässigung langsam eine verdient hätte.