Studio Ghibli erhält den Prinzessin-von-Asturien-Preis 2026

07. May 2026 Veröffentlicht | Aus dem Spanischen übersetzt

Das japanische Animationsstudio Studio Ghibli wurde mit dem Prinzessin-von-Asturien-Preis für Kommunikation und Geisteswissenschaften 2026 ausgezeichnet, wie die Jury in Oviedo bekannt gab. Das 1985 von Hayao Miyazaki, Isao Takahata und Toshio Suzuki gegründete Studio entstand nach dem Erfolg von Nausicaä aus dem Tal der Winde. Seine Werke zeichnen sich durch handgezeichnete Animation und weibliche Hauptfiguren aus.

Eine Waldszene aus 'Mein Nachbar Totoro' mit dem Studio Ghibli, das den Prinzessin-von-Asturien-Preis 2026 in Oviedo erhält.

Handgezeichnete Animation und traditionelle Techniken 🎨

Ghibli pflegt einen Arbeitsablauf, der auf manuellem Zeichnen mit Bleistiften und Pinseln basiert. Jedes Einzelbild wird mit Acryl- und Aquarellfarben auf Acetat gemalt, ein Prozess, der pro Film Monate dauert. Das Studio vermeidet umfangreiche 3D-Animation und verwendet nur wenige digitale Effekte für Hintergründe oder Partikel. Diese handwerkliche Methodik ermöglicht zusammen mit Miyazakis akribischer Regie eine präzise Kontrolle über die Ausdruckskraft der Figuren und die Atmosphäre jeder Szene, verlängert jedoch die Produktionszeiten.

Jetzt wollen die Japaner bestimmt nach Asturien kommen 🍜

Mit dem Preis im Gepäck werden die Kenner des japanischen Kinos sicherlich beginnen, Verbindungen zwischen dem asturischen Apfelwein und dem Geist von Totoro zu suchen. Vielleicht sah die Jury Parallelen zwischen der Natur in Chihiros Reise ins Zauberland und den Landschaften der Picos de Europa. Oder sie wollten nur sicherstellen, dass Miyazaki seinen Ruhestand verlässt, um die Auszeichnung persönlich entgegenzunehmen. In der Zwischenzeit warten die Fans auf eine offizielle Zusammenarbeit: einen animierten Kurzfilm über eine Fabada.