Memoirs of Amorous Gentlemen springt diesen Herbst vom Manga zum Off-Broadway

16. May 2026 Veröffentlicht | Aus dem Spanischen übersetzt

Der Manga von Moyoco Anno, der in einem Pariser Bordell des 20. Jahrhunderts spielt, wird den Sprung auf die Bühne schaffen. Die Musical-Adaption wird im The Night Egg uraufgeführt, einem Veranstaltungsort im Culture Club, der den Club des Comics nachbildet. Die Show verspricht ein weniger starres Erlebnis für das Publikum, mit Musik des Tony-Gewinners Duncan Sheik und einem Libretto von Leah Nanako Winkler.

Eine Theaterszene mit Schauspielern in einem Pariser Bordell von 1900, rote Lichter und eine Neonreklame: The Night Egg.

Eine Bühne, die das Bordell nachbildet, für eine immersive Inszenierung 🎭

Die Produktion setzt auf vollständige Immersion. The Night Egg, als exakte Nachbildung des Clubs aus dem Manga konzipiert, beseitigt die traditionelle Trennung zwischen Schauspielern und Zuschauern. Rob Ashford, Tony-Gewinner für Choreografie, führt Regie und choreografiert das Stück. Das Kreativteam umfasst Duncan Sheik (American Psycho) für Musik und Texte und Leah Nanako Winkler (Ramy) für das Libretto. Die Idee ist, dass sich das Publikum als Teil des nächtlichen Paris von Colette fühlt.

Von der Sprechblase auf die Bühne: Es fehlt nur noch der Geruch von billigem Parfüm 🥃

Wir haben bereits den Manga, das Musical und sogar eine Nachbildung des Clubs. Es fehlt nur noch, dass sie Absinth am Eingang verkaufen und einen verstimmten Pianisten engagieren, um das Erlebnis abzurunden. Glücklicherweise verspricht die Produktion Freiheit, aber es bleibt unklar, ob das Publikum in der Pause rausgehen und rauchen darf wie im Paris der 1920er Jahre. Zumindest verspricht das Drama um Colette weniger Wendungen als ihr eigenes Korsett.