Manises öffnet seine keramischen Öfen bei Open House València

22. May 2026 Veröffentlicht | Aus dem Spanischen übersetzt

Die Stadtverwaltung von Manises beteiligt sich an der nächsten Ausgabe von Open House València, einer Veranstaltung, die der Öffentlichkeit den Zugang zu emblemträchtigen Gebäuden ermöglicht. In diesem Jahr setzt die Gemeinde auf ihre Töpfertradition und öffnet Räume, die die Essenz der lokalen Keramik bewahren. Besucher können historische Werkstätten und Brennöfen erkunden und den handwerklichen Prozess entdecken, der der Stadt ihren Ruhm eingebracht hat. Eine Gelegenheit, das kulturelle Erbe aus einer nahen und lehrreichen Perspektive kennenzulernen.

artisan ceramist demonstrating traditional wheel throwing inside a historic Manises kiln workshop, wooden shelves stacked with glazed pottery, open brick oven showing glowing embers, clay splattered on wooden workbench, natural light streaming through arched doorway, visitors observing while holding ceramic fragments, technical illustration style, warm terracotta and ochre tones, detailed texture of kiln bricks and pottery tools, photorealistic architectural render, dramatic chiaroscuro lighting

Technologie im Dienste des gebrannten Tons 🏺

Die Route umfasst Räume, die traditionelle Techniken mit modernen industriellen Prozessen verbinden. Gezeigt werden Gas- und Elektroöfen, die die Holzöfen teilweise ersetzt haben, sowie digitale Temperaturkontrollsysteme. Die Besucher können beobachten, wie automatisierte Glasuren aufgetragen und Präzisionsformen verwendet werden, um historische Designs zu reproduzieren. Der technische Rundgang beschreibt die Entwicklung von der manuellen Töpferscheibe bis hin zu hydraulischen Extrudern, wobei die Qualität des Endprodukts ohne Einbußen bei der Effizienz erhalten bleibt.

Der Ton, der nicht an den Turnschuhen klebt 👟

Allerdings: Wer mit weißen Schuhen kommt, sollte auf einen... erdigeren Farbton vorbereitet sein. Denn in Manises dekoriert der Ton nicht nur Teller, sondern setzt sich auch mit erschreckender Präzision in den Sohlen fest. Die Führer versprechen, dass keine Schläuche nötig sein werden, aber es ist ratsam, Ersatzsocken mitzubringen. Und wenn jemand fragt, wie man trockenen Ton reinigt, werden die Töpfer mit einem Lächeln antworten: mit Geduld und einer Bürste, schließlich sind wir Handwerker.