Regen in Saragossa: Die Reform der Avenida de Navarra kehrt zurück

13. May 2026 Veröffentlicht | Aus dem Spanischen übersetzt

Die Stadtverwaltung von Saragossa hat angekündigt, die dritte Phase der Renovierung der Avenida de Navarra im Stadtteil Delicias wieder aufzunehmen. Die Entscheidung erfolgt nach den jüngsten Überschwemmungen, die die Straße in einen urbanen Fluss verwandelten. Die sintflutartigen Regenfälle am Wochenende ließen die Kanalisation überlaufen, Autos schwimmen und Kellerräume überfluten, was die städtischen Pläne zur Neugestaltung der Entwässerung in diesem Gebiet beschleunigt hat.

Überflutete Straße in Saragossa mit halb versunkenen Autos und trübem Wasser unter grauem Himmel; im Hintergrund Baustellen und schwimmende Müllcontainer.

Nachhaltiges urbanes Entwässerungssystem zur Verhinderung von Überschwemmungen 🌧️

Die dritte Phase des Projekts umfasst die Installation eines nachhaltigen urbanen Entwässerungssystems (SUDS). Vorgesehen ist die Anlage von Regenwassergärten und durchlässigen Belägen an den Seiten der Allee. Diese Elemente ermöglichen die Filterung des Oberflächenwassers und reduzieren die Belastung des Kanalisationsnetzes. Darüber hinaus werden die Einläufe erweitert und die Straße an einen neuen Regenwassersammler angeschlossen. Ziel ist es, dass die Infrastruktur intensive Regenfälle absorbieren kann, ohne zusammenzubrechen.

Die Reform, die auf einem Seat Panda dahergeschwommen kam 🚗💦

Nachdem sie gesehen haben, wie die Autos wie Gummienten schwammen, hat die Stadtverwaltung beschlossen, dass es Zeit zum Handeln ist. Die neue Allee verspricht, das Wasser so effizient zu kanalisieren, dass die Anwohner das Fischen ihrer Habseligkeiten aus der Garage vergessen können. Allerdings, falls der Regen wieder sintflutartig wird, fehlt vielleicht nur noch ein Bootsanleger an der Bushaltestelle der Linie 34. Nur für den Fall.