Ayuso ermuntert zum Besuch des großen mittelalterlichen Marktes von El Álamo

11. May 2026 Veröffentlicht | Aus dem Spanischen übersetzt

Die Madrider Präsidentin Isabel Díaz Ayuso hat die Bürger eingeladen, mit der Großen Mittelalterlichen Messe von El Álamo in das Mittelalter einzutauchen. Während ihres Besuchs betonte sie den regionalen Stolz auf die Bewahrung historischer Traditionen. Die Veranstaltung bietet Nachstellungen, Falknerei, Turniere und zeitgenössische Gastronomie und etabliert sich als kulturelle Attraktion, die die Gemeinschaft aktiv unterstützt.

Isabel Díaz Ayuso, im Vordergrund, lächelt, während sie ein mittelalterliches Turnier mit Rittern und Bannern im Hintergrund beobachtet.

Wie moderne Technologie die mittelalterliche Vergangenheit nachbildet 🏰

Hinter der mittelalterlichen Atmosphäre steckt ein bemerkenswerter technischer Aufwand. Es werden LED-Beleuchtungssysteme eingesetzt, um Lagerfeuer ohne Risiko zu simulieren, Surround-Sound für Turniere und Augmented Reality an Informationspunkten. Die Organisatoren nutzen Drohnen für Sicherheit und Luftaufnahmen. Die Logistik umfasst ein temporäres WLAN-Netzwerk für elektronische Zahlungen auf dem Kunsthandwerksmarkt und vereint so Altes mit Modernem.

Das einzige Turnier, bei dem Ritter GPS nutzen 🐴

Während die Ritter mit Lanzen aufeinandertreffen, streiten sich die Besucher darum, den Stand mit Schweinebauch-Spezialitäten zu finden, ohne sich auf Google Maps zu verlassen. Das Holzschild sagt Hier das Mittelalter, aber das Handy zeigt Zone ohne Empfang. Allerdings posieren dann alle mit dem Falken für Instagram und beweisen damit, dass die mittelalterliche Authentizität so lange anhält, wie der Akku des iPhones reicht. Ironien des Fortschritts. 📱