Supergirl verliert ihren menschlichen Schutzschild: der Comic hatte mehr Wert

01. July 2026 Veröffentlicht | Aus dem Spanischen übersetzt

Der neue Supergirl-Film hat unter den Fans des Original-Comics für Diskussionen gesorgt. Eine Schlüsselszene auf dem Planeten Barenton, wo eine Kryptonit-Sonne die Heldin schwächt, wurde vereinfacht. In der Filmversion wird die Gefahr schnell gelöst, wodurch der Moment entfällt, in dem das Mädchen Ruthye Supergirl zehn Stunden lang vor außerirdischen Dinosauriern beschützte – ein Akt der Tapferkeit, der der Handlung Gewicht verlieh.

Supergirl, geschwächt durch eine Kryptonit-Sonne auf dem Planeten Barenton, während ein außerirdisches Mädchen einen provisorischen Schild gegen räuberische Dinosaurier hält, zehn Stunden ununterbrochenen Schutzes, mit Rissen im Schild durch wiederholte Einschläge, unter einem orangefarbenen, stürmischen Himmel, epischer Kinostil, dramatische Beleuchtung eines außerirdischen Sonnenuntergangs, schuppige Hauttexturen der Kreaturen, aufgewirbelter Staub von massiven Tritten, heroische Action-Komposition, fotorealistische technische Illustration, Untersicht, die Verletzlichkeit und Widerstandskraft betont.

Die technische Entwicklung der Szene und ihre erzählerische Wirkung 🎬

Die Entscheidung, diese Sequenz zu kürzen, folgt einem Produktionsansatz, der das Tempo der Action über den Aufbau von Nebenfiguren stellt. Im Comic erforderte der Einsatz außerirdischer Dinosaurier als Bedrohung eine Choreografie mit langen Einstellungen und praktischen Effekten, um Ruthyes Erschöpfung zu vermitteln. Der Film hingegen setzt auf eine schnelle digitale Auflösung, die die Bildschirmzeit des Mädchens verkürzt. Dies vermeidet die Notwendigkeit, zehn Stunden lang komplexe Kreaturen zu animieren, opfert aber die emotionale Tiefe, die das Originaldrehbuch dem Zuschauer bot.

Zehn Stunden intergalaktischer Babysitting-Dienst, den Hollywood nicht bezahlen wollte 🦎

Mal ehrlich, ich verstehe, dass es teuer ist, zehn Stunden zu drehen, in denen ein Mädchen Weltraum-Echsen verscheucht, während Supergirl eine Kryptonit-Pause einlegt. Aber die Botschaft des Comics war klar: Manchmal brauchen Erwachsene ein Kind, das mehr Mumm hat als sie, um sie aus der Patsche zu helfen. Jetzt löst die Heldin in fünf Minuten, was auf dem Papier ein Crashkurs in kindlicher Verantwortung war. Gut, dass die Dinosaurier nach Hause gegangen sind, sonst müssten wir Ruthye bitten, uns beizubringen, wie man einen Lebenslauf schreibt.