Ermüdung der Pleuelstange: Lehren aus mechanischem Versagen

02. July 2026 Veröffentlicht | Aus dem Spanischen übersetzt

Der Unfall der Wellen-Fahrattraktion hat ein klassisches Problem der Ingenieurwissenschaften auf den Tisch gebracht: den Bruch der Antriebspleuelstange durch Ermüdung infolge variabler Biegebeanspruchung. Dieser während eines Routinebetriebs aufgetretene Schaden zwingt zur Überprüfung der Konstruktions- und Wartungsprotokolle. Zur Analyse des Unglücks wurde eine 3D-Pipeline eingesetzt, die Leica Cyclone für die Erfassung der realen Geometrie und Simpack für die dynamische Mehrkörpersimulation kombiniert.

Technische Visualisierung eines Pleuelstangenbruchs einer Wellenmaschine, gebrochene Metallstange mit sichtbaren Schwingungsstreifen und Rissausbreitungslinien, Schnittstelle der dynamischen Mehrkörpersimulation mit Lastverteilungs-Wärmekarte, Punktwolke der Leica Cyclone 3D-Scandaten über dem gebrochenen Bauteil, Simpack-Simulationsdarstellung der wechselnden Biegespannungszyklen, Stangenmitte unter zyklischer Belastung während des Betriebs, kinematische technische Illustration, dunkler industrieller Hintergrund, polarisiertes Licht hebt die Kornstruktur des Materials hervor, Bruchfläche mit Strandmarkierungen, realistische Metalltexturen, ultra-detaillierte Szene der mechanischen Schadensanalyse

3D-Pipeline für die strukturelle Ermüdungsanalyse 🔧

Der Prozess beginnt mit Leica Cyclone, das eine präzise Punktwolke der gebrochenen Pleuelstange und ihrer Lager erzeugt. Diese Geometrie wird in Simpack importiert, wo das gesamte mechanische System modelliert wird. Die während des Betriebs aufgezeichneten zyklischen, variablen Biegelasten werden aufgebracht. Die Software ermöglicht die Identifizierung von Spannungskonzentrationspunkten und die geschätzte Lebensdauer des Bauteils. Die Ergebnisse bestätigen, dass der Bruch in einem Bereich mit unzureichendem Ausrundungsradius seinen Ursprung hatte, was die Ermüdung bis zum endgültigen Bruch verstärkte.

Die Pleuelstange, die keine Pause einlegte 😅

Die Pleuelstange, wie jener Angestellte, der nie Urlaub nimmt, zerbrach schließlich an der angestauten Belastung. Während die Ingenieure Leica Cyclone verwenden, um die Überreste zu scannen, und Simpack, um das mechanische Drama nachzustellen, kann man nicht umhin zu denken: Hätte das Bauteil eine Gewerkschaft gehabt, hätte es vielleicht eine rechtzeitige Inspektion gefordert. Letztendlich war der Fehler kein Rätsel: Die Ermüdung durch variable Biegung ist nur die Art des Metalls zu sagen: Bis hierher und nicht weiter.