Wie man seinen Drachen trainiert lebt in Realverfilmung wieder auf

Veröffentlicht am 22. January 2026 | Aus dem Spanischen übersetzt
Desdentao desplegando sus alas sobre la isla de Berk, con Hipo montándolo en una escena de acción real con efectos visuales hiperrealistas.

DreamWorks Animation bringt seine ikonische Geschichte auf ein neues Level mit der Live-Action-Adaption von Wie man seinen Drachen trainiert, einer Produktion, die die Zuschauer mit revolutionären visuellen Effekten und einer epischen Erzählung verblüffen wird. Regie führt Dean DeBlois, der Schöpfer der Original-Trilogie, diese Neuinterpretation erreicht die Kinos am 13. Juni.

Eine neue Vision für die Legende von Berk

Der Film folgt der Geschichte von Hipo (Mason Thames), einem jungen Wikinger, der die Traditionen seines Volkes herausfordert, indem er eine Freundschaft mit Desdentao, einem mysteriösen Nachtfurie, schließt. Auf der zerklüfteten Insel Berk, wo die Wikinger seit Generationen Krieg gegen die Drachen führen, versucht Hipo mit der Hilfe von Astrid (Nico Parker) und Gobber (Nick Frost) das Schicksal seines Volkes zu ändern, gerade als eine neue und alte Bedrohung über ihnen schwebt.

Visuelle Effekte, die eine Fantasy-Welt zum Leben erwecken

Die Adaption setzt auf wegweisende visuelle Effekte, um ihr fantastisches Universum mit beispiellosem Realismus nachzustellen. Das Team von Framestore unter der Leitung der VFX-Supervisoren François Lambert, Andy Kind und Glenn Melenhorst zusammen mit dem Produktionssupervisor Christian Manz hat innovative Techniken entwickelt, um den Drachen Leben einzuhauchen.

Hervorstechende visuelle Elemente

Ein Abenteuer von Mut und Freundschaft

Die Kombination aus beeindruckenden visuellen Effekten und einer Geschichte von Überwindung und Kameradschaft macht diese Adaption zu einer der am meisten erwarteten Produktionen des Jahres. Wie man seinen Drachen trainiert stellt nicht nur eine der beliebtesten Animationssagen neu vor, sondern hebt auch den Standard für Live-Action-Adaptionen und bietet eine spektakuläre kinematografische Erfahrung.

"Die Drachen fliegen wieder auf der großen Leinwand mit einem Realismus, wie er nie zuvor gesehen wurde."