Magische Lüge löst Chaos in den Alpen aus

Veröffentlicht am 23. January 2026 | Aus dem Spanischen übersetzt
Angelina huye de sus mentiras junto a una criatura mágica que no se guarda nada mientras recorren pueblos italianos llenos de encanto y caos.

Lügen mit Beinen und italienischem Akzent

In einem malerischen Dorf in den italienischen Alpen, wo Ziegen Instagram haben könnten und die Glocken den Rhythmus des Tages markieren, lebt Angelina. Diese Teenagerin, mit mehr guten Absichten als sozialen Fähigkeiten, schafft das Undenkbare: Sie stört das beliebteste lokale Fest aus Versehen. Die Lösung? Ausreden erfinden. Das Problem? Jede Ausrede verwandelt sich in eine magische Kreatur mit weniger Geduld als eine Oma ohne ihre Soap-Opera.

Ein explosives Duo auf der Suche nach Erlösung

Angelina, als gute Protagonistin von Chaos, reist nicht allein. Ihr Abenteuergefährte ist der Badalisc, eine folkloristische Kreatur mit einer einzigen Lebensaufgabe: Unbequeme Wahrheiten zu sagen. Stell dir ihn als Lügendetektor mit Beinen, Hörnern und null Filter vor. Während sie versucht, ihren Fehler zu verbergen, lässt er Ehrlichkeitsbomben fallen, als wäre es Teil des Drehbuchs.

„Eine Wahrheit zur rechten Zeit kann ein Fest retten. Oder zumindest verhindern, dass dich eine Ziege aus Rauch und Feuer verfolgt.“ – Unoffizieller Überlebensführer für alpenmagisches Chaos

Von Hollywood ins Herz der Alpen

Lino DiSalvo, bekannt dafür, Magie in Filme wie Frozen zu bringen, kehrt mit dieser Geschichte zurück, in der Italien nicht nur Kulisse ist, sondern Teil des Chaos. Inspiriert von einer realen Legende und mit dem Ehrgeiz, Fantasy, Kultur und Humor zu mischen, ohne das Drehbuch zu verbrennen, verwandelt DiSalvo familiäre Wahrheiten in wandernde, brüllende und wahrscheinlich schnarchende Monster.

Angelina huye de sus mentiras junto a una criatura mágica que no se guarda nada mientras recorren pueblos italianos llenos de encanto y caos.

Ein Film für alle, die schon mal gelogen haben

Twisted beschränkt sich nicht auf Kinderpublikum. Zwischen Gelächter, peinlichen Situationen und Kreaturen, die in der Mittagspause entworfen wirken, gibt es Raum, über kleine Lügen... und die größeren nachzudenken. Es ist eine dieser Geschichten, die dich zum Lachen und Nachdenken bringen, während du überlegst, ob du gestehen sollst, dass du die Lampe zerbrochen hast.

Cannes wird Zeuge der ersten magischen Lüge

Bevor es in die Kinos kommt, zeigt Twisted seine ersten Szenen auf dem Film-Markt in Cannes. Der globale Kinostart ist noch ein Stück entfernt, aber die Erwartung ist schon spürbar. Schließlich, wer will nicht sehen, was passiert, wenn deine Lügen zu realen Monstern werden? Aber pass auf, was du sagst… die Animation macht daraus eine Story.

Die Moral ist klar: Lügen ist einfach, aber einen magischen Monster zum Schweigen zu bringen, der dich laut in der Mitte eines italienischen Platzes widerspricht, ist eine ganz andere Sache. Wörtlich. 😅