El Nuberu: der Herr der Stürme in der asturischen Mythologie

Veröffentlicht am 23. January 2026 | Aus dem Spanischen übersetzt
Silueta del Nuberu entre nubes tormentosas, con un sombrero de ala ancha y dedos huesudos manipulando relámpagos sobre un paisaje asturiano montañoso.

Der Nuberu: der Herr der Stürme in der asturischen Mythologie

Wenn der Himmel sich in den asturischen Tälern mit Dunkelheit überzieht und der Wind zwischen den Bergen heult, handelt es sich nicht um einen einfachen Sturm. Die Alten schließen mit zitternden Händen die Fenster, während sie uralte Gebete flüstern, in dem Bewusstsein, dass der Nuberu auf den schwarzen Wolken reitet 🌩️. Diese Entität ist kein wohlwollender Geist, sondern die Verkörperung des klimischen Zorns, ein Wesen, das es genießt, Angst unter den Sterblichen zu verbreiten. Seine Präsenz lässt die Hunde heulen und die Kinder sich verstecken, indem sie die Gefahr mit jedem fernen Donnerschlag erahnen.

Die Manifestation des Herrn der Wolken

Der Nuberu offenbart sich selten vollständig, sondern deutet sich im Nieseln und den Blitzen an. Seine Gestalt ist hoch und skelettartig, umhüllt von Schichten beweglichen Nebels, die sich wie ein flüssiges Leichentuch an seinen Körper schmiegen. Er trägt einen Hut mit breiter Krempe, der sein Gesicht verbirgt, obwohl Zeugen behaupten, dass darunter nur Dunkelheit und zwei Punkte eisigen Lichts sind, die blinzelnd beobachten. Seine Finger, lang und knöchern, weben Stürme mit berechneten Bewegungen, als wären die Wolken Marionetten unter seiner Kontrolle. Jeder Regentropfen trägt seine Essenz, und jeder Blitz ist ein Peitschenhieb seines unendlichen Zorns. Er gleitet durch den Sturm wie ein Gespenst, erscheint und verschwindet zwischen vom Wind gebeugten Bäumen, begleitet von Donnerschlägen, die wie ersticktes himmlisches Lachen klingen.

Wichtige Merkmale des Nuberu:
  • Abgemagerte und hohe Silhouette, verborgen im Nebel und Regen
  • Hut, der ein Gesicht aus Dunkelheit und leuchtende Augen verbirgt
  • Fähigkeit, Wolken und Blitze mit Präzision zu manipulieren
Der Nuberu tötet nicht, er braucht es nicht; er bevorzugt es zu verderben, zu verwandeln, bleibende Spuren bei denen zu hinterlassen, die es wagen, seine Macht zu unterschätzen.

Das Grauen, das er auf der Erde entfesselt

Das Furchterregendste am Nuberu ist nicht sein Aussehen, sondern sein absolutes Dominion über die zerstörerischen Kräfte der Natur. Wenn er ein Dorf besucht, ist kein Unterschlupf sicher. Seine Stürme reißen jahrhundertealte Dächer herunter, entwurzeln Bäume und lassen Flüsse mit ungewöhnlicher Wut über die Ufer treten. Doch das wahre Grauen liegt nicht in der materiellen Zerstörung, sondern in der Bestrafung der Seelen derer, die ihn herausfordern. Die Legenden erzählen, dass er ungehorsame Kinder entführt und sie in ewige graue Wolken zu seinem Dienst macht. Andere Berichte sprechen von Bauern, die nach dem Beschimpfen des Himmels während eines Sturms mit leerem Geist erwachen, nur fähig, Wind- und Regengeräusche nachzuahmen. Der Nuberu vernichtet nicht, sondern verfälscht und verwandelt, und hinterlässt unvergessliche Narben bei denen, die seine Einflussnahme unterschätzen.

Folgen seines Zorns:
  • Zerstörung von Infrastrukturen und natürlichen Landschaften
  • Verwandlung von Menschen in unterworfene klimatische Entitäten
  • Verlust des Verstands bei denen, die ihn provozieren

Überlegungen zu einer uralten Macht

Man sagt, dass der Nuberu, wenn er guter Laune ist, die Felder mit sanftem Regen begießt, aber wenn er zürnt, bebt die Erde und die Seelen erzittern. Glücklicherweise bevorzugt dieser Herr des Wetters es, mit den Ernten zu spielen, anstatt mit menschlichen Knochen, obwohl niemand weiß, wann er seine Meinung ändern und Menschen als interessantere Spielzeuge betrachten könnte als verängstigte Bauern. In einer Welt, in der das Wetter immer unvorhersehbarer wird, genießt der Nuberu vielleicht sein Spiel wie nie zuvor 🌧️.