Zhu Rongji: der Architekt, der China der Welt öffnete und seine Wirtschaft veränderte

16. August 2026 Veröffentlicht | Aus dem Spanischen übersetzt

Der ehemalige chinesische Premierminister Zhu Rongji ist verstorben und hinterlässt ein Vermächtnis, das in der Wirtschaftsgeschichte des Landes eine Zeitenwende markierte. Seine Rolle war entscheidend für den Beitritt Chinas zur Welthandelsorganisation im Jahr 2001, ein Schritt, der die Türen des chinesischen Marktes zur Außenwelt öffnete. Diese Reform beschleunigte nicht nur das BIP-Wachstum, sondern veränderte auch den Alltag von Millionen Bürgern, die ausländische Produkte zu niedrigeren Preisen und in größerer Vielfalt erleben konnten.

Aerial view of Shanghai Pudong skyline transforming before and after China WTO entry, container ship unloading at Yangshan port while automated cranes move colorful cargo boxes, smog lifting to reveal skyscrapers, cinematic engineering visualization, photorealistic architectural render, golden sunrise light over Huangpu River, dynamic trade routes shown as glowing network lines on water surface, ultra-detailed urban infrastructure, dramatic scale contrast between old low-rise buildings and new towers, motion blur on shipping traffic, realistic economic growth metaphor, technical illustration style

Die Reform, die Technologie und lokale Fertigung vorantrieb 🏭

Der WTO-Beitritt zwang chinesische Unternehmen, sich zu modernisieren, um wettbewerbsfähig zu bleiben. Sektoren wie Elektronik, Automobilindustrie und Maschinenbau übernahmen internationale Standards, was den Wissenstransfer und Investitionen in Forschung und Entwicklung förderte. Große Technologiekonzerne, die heute den Markt dominieren, wie Huawei oder Lenovo, profitierten von dieser Öffnung. Der ausländische Wettbewerb erzwang eine industrielle Umstrukturierung: Viele lokale Unternehmen schlossen oder fusionierten, aber diejenigen, die überlebten, lernten zu innovieren. Das Ergebnis war eine globalisierte Lieferkette, die China zur Fabrik der Welt machte, mit direkten Auswirkungen auf die Schaffung von Arbeitsplätzen und die Reduzierung der Armut.

Abschied von dem Mann, der uns das iPhone und auch den Wettbewerb brachte 📱

Mit dem Tod von Zhu Rongji weinen einige, andere erinnern sich an jene Zeit, als der chinesische Markt mit importierten Produkten gefüllt wurde. Früher war der Kauf eines ausländischen Telefons oder einer Waschmaschine eine Odyssee; heute bietet jedes Geschäft Optionen aus der ganzen Welt. Aber nicht alles war Ruhm: Kleine lokale Unternehmen, die sich nicht anpassten, verschwanden, und ihre Besitzer verfluchen den Verstorbenen vielleicht heute, während sie ein in Shenzhen hergestelltes Handy benutzen. Die Ironie ist, dass dank seiner Reform selbst die erbittertsten Kritiker niedrige Preise und Spitzentechnologie genießen. Ruhe in Frieden, auch wenn seine Entscheidungen noch immer Debatten bei Familienessen auslösen.