Webtoon Entertainment, Kadokawa und Redice Studio schließen sich zusammen, um Studio White zu gründen, eine Produktionsfirma, die sich auf die Adaption von Light Novels und Mangas in vertikale Webcomics konzentriert. Das Projekt startet im Mai mit Record of Lodoss War als erstem Werk. Die Initiative zielt darauf ab, den Katalog von Kadokawa und die Erfahrung von Redice zu nutzen, die für die Adaption von Titeln wie Omniscient Reader´s Viewpoint in das digitale Format verantwortlich sind.
Wie Redice Studio das unendliche Scrollen an Fantasy-Klassiker anpasst 🎨
Redice Studio wird seine Produktionsmethode anwenden, um umfangreiche Erzählungen in vertikale Episoden zu verwandeln, die für mobile Geräte optimiert sind. Das Format erfordert eine Umstrukturierung der Erzählrhythmen, die Aufteilung von Panels in Scroll-Sequenzen und das Neugestalten von Hintergründen und Charakteren für längliche Bildschirme. Kadokawa steuert die geistigen Eigentumsrechte bei, während Webtoon Entertainment die Inhalte auf seiner Plattform vertreiben wird. Der Prozess umfasst Anpassungen bei Farbe, Typografie und Lesezeit, um die Flüssigkeit des Scrollens zu erhalten.
Lodoss War: Von den Rollenspielwürfeln zum Handy-Bildschirm 🐉
Record of Lodoss War begann als in japanischen Magazinen erzählte Rollenspielrunden, wurde dann zur Light Novel, zum Anime und nun zum Webcomic. Ein echter Klassiker, der sich wie ein RPG-Charakter weigert, zu sterben. Wir werden sehen, ob das vertikale Format die Epik der Ritter und Elfen einfangen kann, ohne wie eine Power-Point-Präsentation mit Drachen zu wirken. Zumindest können die Fans unendlich scrollen, während sie auf den nächsten Würfelwurf warten.