德国外长弗里德里希·梅尔茨敦促欧盟改革以增强竞争力

发布于 2026年02月24日 | 从西班牙语翻译
El canciller alemán Friedrich Merz hablando en un podio con el emblema de la Unión Europea de fondo, en un discurso sobre la necesidad de reformas en el bloque comunitario.

德国总理弗里德里希·梅尔茨敦促欧盟改革以保持竞争力

这位德国政治领导人指出,现在是时候让欧盟启动那些长期被阻塞的变化。其主要目标是使欧盟共同体能够在经济领域更好地应对美国和中国等大国。梅尔茨强调,欧盟需要以更大的速度和凝聚力行动,以避免在全球竞争中失去阵地。🏛️

简化欧盟的决策方式

梅尔茨强调,欧盟必须加快其决策机制,特别是在外交政策和国防事务上。他认为,现行程序过于缓慢和繁琐。这种情况阻碍了欧洲以当前国际挑战所需的前提做出反应。

推进的关键点:
  • 加速欧洲理事会中的投票和共识程序。
  • 减少阻碍联合行动的行政复杂性。
  • 加强欧盟在全球舞台上的统一声音,以提高影响力。
“欧洲的官僚机构似乎更擅长产生报告,而不是产生敏捷的解决方案。”

当前经济竞争格局

这些声明出现在竞争压力不断增加的时期。美国通过其减少通胀的法规,以及中国通过政府对战略部门的强力支持,都展示了考验欧洲的模式。欧盟试图划定自己的道路,同时不破坏其内部市场的完整性。🌍

欧盟面临的即时挑战:
  • 应对其他大国的工业刺激计划和补贴。
  • 制定一个强大且敏捷的欧洲工业战略。
  • 在快速做出复杂决策的同时保持内部团结。

立即行动的号召

梅尔茨的信息很明确:瘫痪不是选项。为了不落后,欧盟必须转变其运作方式,优先考虑效能而非程序。欧洲竞争力的未来取决于其从内部改革并作为一个团结而果断的集团行动的能力。⚙️