漫画The Fragrant Flower Blooms With Dignity已确认改编成动漫。该作品将罗密欧与朱丽叶的冲突转移到日本两所学校——桔梗和千鸟之间的竞争，但前提不同：仇恨是一个误会。主角Rintarō和Kaoruko秘密开始一段关系，目的是理解敌人并改正错误。这个转折将经典悲剧转化为一个和解故事。
从纸上素描到动画：视觉改编过程 🎨
动画改编面临将漫画详细的绘画风格转移的挑战，特别是人物的表现力和情感氛围。像CloverWorks或Kyoto Animation这样的工作室，有学校剧经验，可能很好地处理柔和的色彩调色板和亲密的对话场景。动画的流畅性将是学生团体之间紧张序列的关键，而无需诉诸过度的动作。
如果蒙太古和凯普莱特一家只需要一个WhatsApp群组呢？ 💬
莎士比亚可能有点夸张。只需想想，如果维罗纳的信使有一个功能正常的电子邮件，就能避免几起死亡。日本版从根源上解决了戏剧：孩子们只是交谈、道歉并放下家族骄傲。这是一个教训，有时，史诗般的冲突可以通过在学校屋顶上诚实的对话来解决，而无需致命的魔药。