Warhorse dona sesenta y cinco mil dólares para restaurar castillo de KCD

发布于 2026年05月16日 | 从西班牙语翻译

《天国:拯救》的开发商Warhorse工作室捐赠了65,000美元,用于修复位于捷克共和国的一座14世纪哥特式城堡——皮尔克施泰因城堡。这座城堡曾是游戏主角亨利的据点灵感来源。这笔资金是在Steam中世纪节期间筹集的,当时工作室承诺每售出一份初代游戏拷贝,便捐赠一美元。

手持3D激光扫描仪对中世纪皮尔克施泰因城堡石墙进行数字扫描,红色激光线勾勒出哥特式拱窗和风化石块,木箱上的笔记本电脑实时显示点云重建,脚手架上的抹刀和刷子等工具,电影级逼真的工程可视化,金色夕阳透过脚手架杆投下长长的阴影,温暖空气中漂浮的尘埃颗粒,超精细的石材纹理,古老石砌与现代数字设备的戏剧性对比,技术插图风格

科技服务于中世纪历史 🏰

修复工作重点集中在钟楼上,该钟楼在经历了675年的火灾、叛乱和荒废后,被认为处于危急状态。Warhorse在游戏开发过程中使用了3D扫描和摄影测量技术,从而记录下了结构的原始状态。这些数据如今为砌筑和结构加固工作提供了参考,将传统工艺与现代数字工具相结合。

亨利休息之处,泥瓦匠挥汗如雨 🛠️

当亨利在任务和酒馆间度过时光时,真实城堡的负责人却不得不应付漏水和裂缝。如今,得益于一款电子游戏的销售,工人们得以修复那些连国王和贵族都未能维持完好的部分。也许下一步,玩家们会捐款为那位可怜的当地领主买一副新铠甲——毕竟经过675年的荒废,也该是时候了。