Un manto bordado en oro para la Virgen del Pilar por los 150 años de Ibercaja

发布于 2026年05月14日 | 从西班牙语翻译

伊贝尔卡哈基金会委托制作了一件金银刺绣披风,献给皮拉尔圣母,以纪念该机构成立150周年。这件作品由塞维利亚的奥罗博尔达多工坊设计,自去年十月起由八位工匠共同制作。它采用了西班牙巴洛克风格的技术,并充满了代表阿拉贡的象征意义。该披风将在因凡塔庭院展出至5月25日,并于5月28日——基金会成立的确切周年纪念日——交付给大教堂。

一件由奥罗博尔达多设计的金银刺绣披风,平铺在因凡塔庭院的红色天鹅绒上,饰有阿拉贡的象征图案和巴洛克风格工艺。

八位工匠与巴洛克工艺:这件纺织杰作是如何制成的 🧵

奥罗博尔达多工坊采用了西班牙巴洛克风格的传统方法,例如在天鹅绒上进行浮雕刺绣,以及使用金银线材。每位工匠手工操作了七个月,使用绣架和特制针具来固定贵金属。制作过程包括捻线和镂空部件,全程监督以确保阿拉贡图案的对称性。最终成品是一件长1.5米、重约八公斤的纺织品。

圣母将拥有比银行账户更多的黄金 💰

皮拉尔圣母将披上比某些活期账户含金量更高的披风。当储户们忧伤地查看银行对账单时,圣母像将闪耀着连瑞士银行都自愧不如的金银光辉。当然,这件刺绣既不产生利息也不收取手续费,但它肯定比定期存款更能抵御通货膨胀。至少,如果圣母需要现金,她随时可以典当这些金线。