东映宣告动漫不再是日本专属产品

发布于 2026年05月25日 | 从西班牙语翻译

东映动画(Toei Animation)社长浅间阳介在戛纳电影节上震撼了整个行业。他的声明非常明确:动画作为日本专属产品的时代已经结束。东映,这家打造了《龙珠》和《海贼王》等巨作的工作室,如今计划与全球创作者合作,创作扎根于当地文化的作品,挑战数十年来与日本、其体系及传统紧密相连的传统动画定义。

东映动画全球工作室转型,日本动画师将传统赛璐珞片交给一位非日本创作者,现代工作台上双显示器分别显示《龙珠》角色草图和一个全新的文化特色角色设计,运动线条连接两个屏幕,数字绘图板与触控笔正在使用,电影级写实风格,温暖的演播室灯光,背景中可见国际创意团队,散落着来自多种文化的参考书籍,发光网络电缆连接东京与其他世界城市,戏剧性的光影效果,超精细的动画工具和软件界面,带有真实纹理的技术插图

全球化生产及其新的技术标准 🌍

这一转变意味着传统工作流程的改变。东映需要调整其制作管线,以整合国际团队,这要求使用远程协作平台和资产标准化。使用Toon Boom Harmony或Unreal Engine进行预可视化等工具可能有助于协调。然而,技术挑战在于保持定义动画的视觉一致性,包括其有限的动画节奏和面部表情表现力,同时融入其他地区的艺术风格,从欧洲的线条到拉丁美洲的视觉叙事。

告别100%日本动画,迎接带有口音的动画 🎨

也就是说,现在一个法国工作室可以制作一集《海贼王》,让路飞吃牛角包而不是米饭。东映表示希望创作扎根于当地文化的作品,这听起来不错,直到你想象悟空在印度做瑜伽,或者水手月亮穿着西班牙弗拉门戈和服。真正的挑战不是技术上的,而是向老粉丝解释他们最喜欢的系列可能由巴西团队制作。不过,只要他们不给超级赛亚人变身配上雷鬼音乐,一切都会好起来的。