阿利坎特出现猴痘疑似病例,患者曾从南非旅行归来

发布于 2026年05月08日 | 从西班牙语翻译

一名女性因出现疑似猴痘症状,在阿利坎特一家医院接受调查。她此前与M/V Hondius号邮轮上的一名死亡患者同乘一架从约翰内斯堡起飞的航班。卫生当局已启动监测和控制协议,以确定这是否是西班牙新增的一例输入性病例。

一名戴口罩的女性从南非飞抵后进入阿利坎特一家医院;背景中有飞机和M/V Hondius号邮轮。

接触者追踪与基因组测序正在进行中 🧬

流行病学团队已开始追踪该航班乘客及邮轮船员。将通过PCR检测和基因组测序分析该患者的样本,以确定病毒毒株。西班牙机场和港口的卫生监测系统按照既定协议运行,以发现并隔离疑似法定传染病病例。

死亡邮轮:如今病毒也搭上了飞机 🛳️

看来M/V Hondius号不仅航行于海洋,如今其乘客还在航空公司留下了病毒踪迹。这位受影响者原本以为旅途中最糟糕的是中转,结果发现邮轮上最独特的纪念品并非免税店能买到。好在至少飞机餐里没有猴汤