Seven Seas Entertainment 在 Wonderful Wednesdays 活动中公布了新授权作品，包括漫画系列和有声书版本。该出版社通过《转生恶役的黑暗历史》和《身为恶役千金，所以我正在驯服最终BOSS》等作品扩充了其目录，两者均提供实体版和数字版。由声优朗读的有声书将登陆 Audible 等平台。
有声书改编背后的技术流程 🎧
将漫画转换为有声书涉及剧本编写工作，需要描述面部表情或战斗动作等视觉元素，以便听众想象。Seven Seas 与录音室合作，使用 Pro Tools 和 Logic Pro 等编辑软件来同步人声、音效和音乐轨道。每章以 MP3 和 AAC 等格式进行母带处理，比特率为 128 kbps，以在音质和文件大小之间取得平衡。朗读速度调整为每分钟 150-160 个单词，以保持流畅性而不让听众感到疲劳。
因为用眼睛阅读已经是过去式了，Seven Seas 如是说 😅
现在你可以一边洗碗或在跑步机上跑步，一边假装在阅读。当然，当朗读者花三分钟详细描述一把魔法剑的光芒时，请准备好你的耐心。因为没有什么比听别人大声朗读日语拟声词（比如 doki doki）更能体现 沉浸式体验 了。至少你不用担心湿着手翻页了。