Plus Ultra 粉饰账目以获取五千三百万欧元救助

发布于 2026年05月24日 | 从西班牙语翻译

法官卡拉马透露,Plus Ultra航空公司为获得国家工业控股公司(SEPI)5300万欧元的救助金,篡改了其资产负债表。该公司利用Panacorp的一笔贷款(该贷款冻结了多米尼加的资金)、调整准备金以及扣押一架飞机等手段,避免自有资金出现亏损。这家航空公司借此在申请公共救助时,避免了账目出现负值。

财务文件操纵场景,双手用红笔修改资产负债表,可见多米尼加隐藏的离岸账户分类账,旁边堆放着飞机扣押文件,计算器显示负数被改写为正数,背景是SEPI救助合同,桌上有法务会计工具如放大镜和荧光笔,电影级技术插图,戏剧性的顶光投下阴影,逼真的财务审计可视化,细致的纸张纹理,墨水污渍,蓄意的会计欺诈演示

利用不透明金融工具进行会计操纵 🧮

这一操作包括一笔来自巴拿马集团Panacorp的贷款,但这笔贷款并非流动资金,而是冻结在多米尼加一家银行的资金。Plus Ultra还修改了准备金,并通过扣押一架飞机进行了债券持有人交换。这些操作掩盖了实际亏损,并使自有资金保持正值。法官指出,这一切都是为了满足国家救助条件而进行的粉饰。

被扣押的飞机直接飞向了创造性会计 ✈️

看来Plus Ultra的人以为,把一架飞机藏在会计地毯下,就没人会发现。或者以为Panacorp那笔困在多米尼加的钱听起来像是一笔正经的救助金。到头来,唯一起飞的是他们的财务“智慧”,而5300万欧元则降落在了他们的账户里。当然,法官已经要求他们交出护照来接受问询了。