莫雷诺呼吁因干旱连通拉科拉达与塞拉博耶拉

发布于 2026年05月14日 | 从西班牙语翻译

安达卢西亚自治区主席胡安马·莫雷诺已请求中央政府授权,将拉科拉达和塞拉博耶拉两个水系连接起来。该基础设施旨在保障洛斯佩德罗切斯地区的供水,该地区长期遭受干旱侵袭。这一连接将使两个水库之间的水资源得以调配,优化该地区人类消费和农业用水的供应,而水对该地区的发展至关重要。

一张洛斯佩德罗切斯的地图,箭头连接着拉科拉达和塞拉博耶拉水库,天空干燥。

管道与阀门对抗荒漠化 💧

从技术上讲,这一连接需要安装一条长达数公里的管道,并配备泵站和控制阀门。该项目将允许将容量更大的拉科拉达水库的水调往在干旱季节缺水的塞拉博耶拉水库。预计可调水流量高达每秒200升,足以满足当地居民和粗放畜牧业的基本需求。该工程在获批前需要进行详细的水文研究和环境影响评估报告。

白母牛,750公斤的水利耐心 🐄

当政客们还在讨论许可和管道时,洛斯佩德罗切斯的白母牛依然以其桀骜不驯的性格在吃草。这头重达750公斤、已经产过四胎的动物,正盼望着水能到来,以免它自己要用蹄子挖井。也许政府应该咨询一下这头母牛:多年来它一直在管理自己的资源,无需任何环境影响评估报告。与此同时,它依然坚定地站在那里,喝的水比某些演讲还要少。