罗技推出带额外端口的Rugged Combo 4c保护壳适配iPad

发布于 2026年05月10日 | 从西班牙语翻译

罗技推出了 Rugged Combo 4c,这是一款专为iPad设计的保护壳,新增了一个专用于供电的USB-C接口。这样就能释放iPad原有的接口,让用户可以连接鼠标、耳机或外接硬盘,同时不影响充电。对于将iPad用作笔记本电脑替代品的人来说,这是一个实用的解决方案,尤其是在教育环境中。其价格预计在140至150美元之间。

Rugged Combo 4c iPad保护壳,配备额外USB-C接口用于充电和连接配件,非常适合教育环境。

Smart Connector与耐用性:新配件的运作方式 🛡️

这款保护壳通过Smart Connector与iPad连接,无需内置电池或蓝牙。它具备高达2米的防摔保护和防泼溅能力,保持了Rugged系列一贯的坚固性。额外的USB-C接口专为充电设计,需使用单独的线缆。这避免了电源冲突,让iPad的原生接口可以无中断地管理外设。这是一项虽小但实用的技术改进。

终于,有一款保护壳明白充电不是奢侈品 🔌

没错,因为在此之前,你不得不在给iPad充电和连接鼠标之间做出选择。一个堪比西西弗斯式数字困境的决定。罗技用一个仅用于充电的额外接口前来救援,仿佛它是一个值得尊重的充电器。当然,花150美元你可能会指望它还能帮你煮咖啡。但至少,你不再需要一边用集线器做杂耍,一边看着iPad在考试中途关机。