西班牙乘客在佛得角海域游轮上的军事撤离

发布于 2026年05月06日 | 从西班牙语翻译

MV Hondius号邮轮在佛得角海岸搁浅,船上有14名西班牙乘客,将由一架军用飞机撤离前往马德里。西班牙卫生部长莫妮卡·加西亚和内政部长费尔南多·格兰德-马拉斯卡已确认此事。受影响人员将被转移至戈麦斯·乌拉医院,该医院是高危传染病参考中心。

一架军用飞机降落在佛得角,一艘搁浅的邮轮正等待将西班牙乘客撤离至马德里。

大西洋中部高风险撤离的后勤保障 🚁

此次行动需要协调一架具备隔离能力的医疗军用航班,因为船上疫情爆发的确切性质尚不清楚。这架飞机很可能是空客A400M或达索猎鹰,必须在佛得角降落且不与航站楼接触。患者将被转移至负压模块中,类似于新冠疫情期间使用的设备,以防止任何病原体泄漏。

一艘承诺放松却变成生物学课堂的邮轮 🦠

乘客们曾梦想着在甲板上看海豚、喝鸡尾酒,但取而代之的是接受了关于隔离协议的强化课程。如今,他们不再与船长合影,而是要在戈麦斯·乌拉医院的红外测温仪前摆姿势。至少他们可以说自己乘坐过军用飞机,这听起来比旅游巴士酷多了,尽管最终目的地是一间带小窗户的密封房间。