九十一岁高龄太皇太后因疲劳取消相扑观赛

发布于 2026年05月07日 | 从西班牙语翻译

日本宫内厅宣布,上皇明仁与上皇后美智子将不会出席原定于5月10日在两国国技馆举行的五月大相扑赛事。这一决定是因为现年91岁的美智子近期出现疲劳迹象。在每日散步过程中,上皇后会停下脚步调整呼吸,因此决定避免不必要的体力消耗。

91岁的美智子上皇后在花园中休息,神情安详,与明仁上皇一同站在盛开的樱花树下。

科技守护皇室健康 🏥

宫内厅持续通过便携式医疗设备和活动传感器监测上皇夫妇的健康状况。这些系统记录心率、血氧饱和度和睡眠模式等变量。数据实时分析,以便提前发现任何异常。在此次事件中,传感器检测到美智子在晨间散步时体力下降。根据规程,一旦出现疲劳迹象,将取消公共活动以保障其健康。

相扑可以等,但午睡不能等 😴

91岁高龄的上皇后认为,当沙发和毛毯的召唤更强烈时,观看两名汗流浃背的力士互相推搡并非当务之急。在力士们为赛事备战之际,美智子更倾向于短途散步和一场恢复精力的午睡。毕竟,相扑可以等,疲劳却不容拖延。要知道,当您年过九旬,即便是皇室问候也可能像一场马拉松般耗费体力。