Botín y Trittel inician su andadura en la Copa América en Nápoles

发布于 2026年05月22日 | 从西班牙语翻译

拉罗什-波塞车队,西班牙选手博廷和特里特尔在船上,已在那不勒斯举行的首届美洲杯预赛中首次亮相。本周末,这支法国队伍在意大利水域展现了稳健的表现,标志着他们为2027年美洲杯备战的开始。对船只和团队的适应是他们首次亮相的关键点。

Racing yacht F50 catamaran foiling at high speed across Naples bay, crew members Botin and Trittel adjusting wing sail trim while hull rises above water, foils creating turbulent white spray patterns, hydraulic control panels visible inside cockpit, carbon fiber mast bending under wind load, Mediterranean coastline in background, dramatic golden sunset lighting, motion blur on waves, photorealistic sports photography style, intense competition atmosphere, technical sailing equipment detail

船上的创新:AC75在那不勒斯的秘密 ⛵

这艘法国船只是最新一代的AC75,集成了水翼和飞行控制系统,使其能以超过50节的速度航行。包括博廷和特里特尔在内的船员,一直在同步液压调整和硬帆管理方面下功夫。在这次预赛中收集的数据,对于优化在那不勒斯湾等变化风况条件下的操作和响应至关重要。

在那不勒斯航行:在披萨、意大利面和危险海浪之间 🍕

在美洲杯预赛中于那不勒斯首次亮相有其优势:至少,如果船沉了,你总能在港口最好的披萨店用披萨安慰自己。博廷和特里特尔证明,他们不仅懂得驾驭海浪,还能避开那些以为自己在游乐园乘船的摩托艇游客。如果法国队保持这个节奏,也许他们能在咖啡端上来之前就完成比赛。