5月10日（周日），FOX将首播《鲍勃汉堡店》中的一集《驾驶愤怒的雷吉》，在这一集中，司机娜特帮助琳达控制她的路怒症。与此同时，鲍勃和孩子们探索一项高风险活动：垫着床垫从楼梯上滑下来。贝尔彻一家证明了，在新泽西，就连日常琐事也能变得一团糟。
床垫滑行的应用物理学 🛏️
床垫作为滑行表面，能减少摩擦并分散冲击力，但缺乏方向和制动能力使其成为一种不可预测的交通工具。楼梯的坡度、乘坐者的重量以及材料的质地决定了速度和轨迹。鲍勃和他的孩子们发现，如果没有控制系统，每一次下滑都是在与牛顿定律博弈。这种体验既刺激又难免带来瘀伤。
琳达学到：喇叭不是心理治疗 🚗
琳达认为按喇叭并向其他司机大喊大叫是一种个人表达方式。娜特以专业司机的耐心向她展示，有比噪音更有效的方法来应对交通。当然，琳达发现控制愤怒比躲避分心的行人更难。最后，也许她需要的只是一份鲍勃的汉堡和一个摆放得当的床垫。