一个本不应是虚构的故事……
埃隆·马斯克和伯尼·桑德斯在佛蒙特州的一个农场里度过了四天。没有电,没有网络,没有资本主义,也没有社会主义。只有奶牛、土地和体力劳动。选择这个地方并非偶然:佛蒙特州让马斯克感到不适,却是桑德斯的天然领地。这是一场在两个对立极之间进行的强制拉平实验。
🧑🌾 埃隆·马斯克和伯尼·桑德斯。在佛蒙特州农场度过的四天
埃隆·马斯克和伯尼·桑德斯。 在佛蒙特州农场度过的四天。没有电动汽车。没有推特。没有资本主义,也没有社会主义。只有土地、奶牛和体力劳动。🐄
❓ 为什么是佛蒙特州
因为这里是桑德斯的天然领地,也是最让马斯克感到不适的地方。没有科技,没有市场,没有火箭。佛蒙特州恰恰与马斯克的思维宇宙相反:缓慢、模拟、社区化、寒冷。把他放在那里,本身就是一种拉平姿态。还因为佛蒙特州的农场带有某种残酷的民主性:它们不在乎你是谁。奶牛都一样要挤奶。🌾
⚡ 第一天:现实的碰撞
马斯克开着一辆特斯拉到达。看到一辆特斯拉电动车停在一个19世纪的木制马厩前,有种不由自主的滑稽感。桑德斯已经在那里了,穿着雨靴,仿佛他一辈子都在农场生活——可能并非如此,但他掩饰得更好。接待他们的农场主戴尔,一个六十岁的男人,不用社交媒体,也不完全清楚他的客人是谁。他告诉他们,必须五点半起床。马斯克问有没有WiFi。戴尔看着他,说没有。马斯克看了看手机,没有信号。桑德斯在这一天里第一次露出了笑容。📵
🐮 第二天:双手沾满泥土
五点半,两人都在马厩里了。谁都没睡好。农场的双层床是为功能性而非舒适性设计的。戴尔教他们挤奶。马斯克,这个造过火箭和自动驾驶汽车的人,十分钟内都没能协调好动作。一头奶牛看着他,表情只能用“失望”来形容。令人惊讶的是,桑德斯先做到了。几十年来他一直在谈论体力劳动者,这一次,他的身体终于为他的言论提供了支持。马斯克,在任何事情上都极其好胜,以一种与当前情况不成比例的专注力尝试着。当他终于成功时,他庆祝的劲头让戴尔都笑了。桑德斯忍不住说:“恭喜你。你创造了一样你无法自动化也无法带到火星上去的东西。”马斯克笑了。那是真正的笑,不是公关式的。这是第一个有人情味的时刻。🥛
🗣️ 第二天的对话:真正的分歧
下午,在种土豆的时候,他们进行了一场多年来在推特上一直在进行、但这次没有观众的对话。马斯克说桑德斯不懂财富是如何创造的,没有风险和激励就没有创新,完美的平等是通向集体平庸的最快途径。桑德斯说马斯克不懂没有安全网是什么感觉,他的天才离不开支撑它的公共基础设施,他工厂里有工人付不起医药费。两人都部分正确,也都部分错误。但这一次,双手沾满泥土,没有摄像头,两人都没有为任何人表演。这是两个真实的人之间真实的分歧。而这一点,矛盾的是,比任何电视辩论都更有成效。🥔
👨🌾 第三天:戴尔在不知不觉中完成了工作
晚餐时,戴尔谈起了他的农场。他从父亲那里继承了它。他有两次差点失去它,一次是因为价格危机,另一次是因为一场几乎让他破产的健康问题。他说话不带戏剧性,带着一个经历过并消化了艰难事情的人那种就事论事的态度。他说,第一次救了他的是当地农民合作社的互助。第二次救了他的是一个并不完美但确实存在的州健康计划。他还说,让他能够现代化部分农场的是一笔贷款,他因为生意增长而得以偿还。他不知道,他刚刚用一个故事,准确地描述了他的两位客人所主张的中间点。马斯克和桑德斯对视了一会儿。谁都没说话。🍽️
🌌 第三天晚上:意外的对话
没人计划,最后两人都坐在外面,看着佛蒙特州的天空——没有光污染,星空慷慨。马斯克,这个时刻想着火星的人,带着他惯常的痴迷看着天空。桑德斯带着真诚的好奇心,不带讽刺地问他,为什么是火星?那里有什么这里没有的?马斯克停顿了一下才回答。他给出的不是采访中惯常的答案。他说他害怕所有东西都放在一个地方。只有一个选择的脆弱性让他夜不能寐。桑德斯听着。他说他理解那种恐惧。这正是他想到一个依赖少数几个人的经济时的感受。两人沉默着,仰望星空。是同样的恐惧。以相反的方向表达出来。✨
👋 第四天:告别
马斯克先走了。特斯拉在土路上无声地启动。戴尔用一个简单的手势送别他。离开前,马斯克与桑德斯握手。他带着一种表明他是认真的尴尬说:“你在更多事情上是对的,比我在公开场合愿意承认的要多。”桑德斯回答:“你也是。”🤝
🔄 改变的是什么
三周后,在一次采访中,马斯克被问及桑德斯。他开始说些套话。说到一半停了下来。他说了些不同的话:“我认为我们担心的是同样的事情。只是我们俩都不信任对方的方法。”采访者不知道该如何回应这个回答。当有人把这话读给桑德斯听时,他只是说:“这是我听过他说过的最聪明的话。”🎙️
🧑🌾 在佛蒙特州,戴尔像往常一样,五点半给他的奶牛挤奶。他不知道,他无意中、不知不觉地,在三天内成为了年度最佳政治调解人。奶牛们仍然对这一切毫不在意。而且它们很可能是对的。🐮✨