Jack Quaid，因在《黑袍纠察队》中饰演休伊而闻名，现已加入Prime Video《无敌少侠》第五季的配音阵容。这位演员将为重力操控者（Gravitator）配音，一个能够操控重力的发明家。此举让奎德继续留在超级英雄题材中，如今他参与了一部已续订第六季的长篇动画系列。
动画中扭曲重力的艺术 🌀
重力操控者是一个能改变周围引力场的角色，这使得战斗和动作场景具有罕见的物理元素。在动画中，这种能力需要对话与视觉效果之间的同步工作，以确保物体的重量和速度感觉真实。奎德的配音经验，加上他多变的声线，有助于诠释一个玩弄物理定律的发明家。
从不安的英雄到让你趴在地上的发明家 💥
休伊在剧中面对祖国人时总是瑟瑟发抖；现在Jack Quaid饰演一个能把你贴在天花板上的家伙。至少在《无敌少侠》里，他不用对付一个披着斗篷的精神病，不过看漫画的走向，他可能最终会被自己的发明压扁。当然，片酬一样，爆炸风险也差不多。