欧洲甜甜圈:营销战胜健康的胜利

发布于 2026年06月09日 | 从西班牙语翻译

甜甜圈热潮席卷欧洲,每年销量超过32亿个。Dunkin'和Krispy Kreme等连锁品牌成功让这种油炸面包圈成为常见的早餐或零食。但这一热潮并非偶然:它是一场耗资数百万的营销活动的结果,旨在将超加工食品正常化,同时掩盖每个甜甜圈可能含有300卡路里、20克糖和反式脂肪的事实。消费者以为自己是在犒劳自己,实际上却在为制药业的账单买单。

实验室条件下解剖的甜甜圈,横截面显示油腻的面团,可见油滴,表面散落糖晶,注射器从中心抽取液态糖,周围环绕药丸和处方瓶,发光的卡路里计数器显示300千卡,技术插图风格,临床白色照明,金属解剖工具,油炸面团和反式脂肪晶体的超精细纹理,照片级科学可视化,戏剧性阴影对比

风味工程:算法如何处理你的血糖 🧠

在那完美的糖霜背后,是一个经过精密计算的工业流程。连锁店使用精制面粉,导致血糖飙升,再结合饱和脂肪和糖分,激活大脑的奖励中枢。大规模生产涉及一次性塑料包装和排挤本地面包店的物流体系。每个甜甜圈都是为让人上瘾而设计的产品,而非为了营养。儿童和青少年是主要目标,助长了肥胖症的流行,使内分泌科门诊人满为患。

让你内分泌科医生和药店变胖的“小确幸” 💊

你在加油站买下它,以为这是给自己的快速奖励。但这个甜甜圈不是小确幸,而是特洛伊木马:它给你带来持续十分钟的糖分飙升,随后是让你想再吃一个的低谷。与此同时,美国连锁店赚得盆满钵满,而社区面包店纷纷倒闭。除了Dunkin'之外,唯一受益的就是你的家庭医生,他已经为跟你谈论胆固醇问题预留了时间。