哈维尔·加列戈,这位加泰罗尼亚建筑师选择修复而非拆除

发布于 2026年08月16日 | 从西班牙语翻译

建筑师泽维尔·加列戈(Xavier Gallego),出生于里乌多姆斯(Riudoms),在雷乌斯(Reus)设有工作室,已被选为欧洲40位40岁以下最具潜力的专业人士之一。他是名单上唯一的加泰罗尼亚人。他的作品,如El Roser社区中心或Bassa Nova,专注于修复旧建筑,而非建造新结构。对市民而言,这一趋势意味着赋予废弃空间第二次生命,在不扩大建设足迹的情况下改变城市景观。

特写镜头:戴着手套的双手用石灰砂浆和抹刀仔细修复老旧砖墙,背景有脚手架结构,木工工作台上放着建筑蓝图和激光水平仪,阳光透过铁窗框投下阴影,写实技术插图风格,暖色调,光束中漂浮着灰尘颗粒,展现“保护而非拆除”的理念,电影感的施工现场氛围,超精细砌体纹理

修复作为新建筑的技术替代方案 🏗️

对现有结构的干预需要对材料、荷载和现行规范进行深入分析。加列戈采用金属型材和环氧树脂加固系统来稳固石墙,同时在不改变原始美学的前提下整合暖通和电气设施。能效通过透气保温层和带隔热断桥的双层玻璃门窗实现。这种方法减少了拆除废弃物和资源消耗,使修复成为应对城市水平扩张的可行选择。

诀窍在于不拆房子(字面意义上的)🔨

当一些建筑师梦想着空地和塔吊时,加列戈却满足于四面旧墙和一点想象力。修复自有其门道:你会发现一根奇迹般支撑着的木梁、一根不知道通向哪里的管道,还有一个对什么都爱发表意见的邻居。但最终,建筑重新焕发生机。最棒的是:没有人需要申请拆除许可,只需要申请修缮许可。当然,如果有人给他一块空地,他肯定也知道该怎么做。