美国政府正就一批阿富汗人从卡塔尔基地转移至刚果民主共和国进行谈判，这批人员包括曾为美军工作的口译员和突击队员。该消息由密切关注2021年撤军后撤离者状况的AfghanEvac组织披露。
零数字基础设施下的重新安置物流 🌍
拟议的转移计划需要与刚果当局协调，而该国互联网普及率低，民事登记系统有限。为管理身份和签证，将需要离线移动平台和便携式生物识别数据库。然而，刚果民主共和国在金沙萨以外地区缺乏稳定的4G网络，这使背景核查和这些阿富汗人的就业融入工作变得复杂。
从护送车队到应对官僚雷区 🚧
曾翻译塔利班威胁的口译员们，如今必须解读刚果法语和官僚体系的规则——在这里，一张居留许可的办理时间可能比一场军事进攻还要长。至少在阿富汗他们知道敌人是谁；而在刚果，真正的挑战将是找到一位不索贿盖章的官员。