Eastasiasoft 已宣布为 Nintendo Switch 推出《Death end re;Quest Code Z》实体版。此版本面向亚洲市场,文本将本地化为英文,并保留原始日语配音。该实体版的预购将于4月16日在线上商店Play-Asia开启。这是一款融合恐怖元素与复杂叙事的地牢RPG。
本地化与移植,打造混合体验 🎮
此版本的开发涉及一个本地化过程,将游戏内所有文本翻译为英文,同时保留原始的日语配音。这种做法在面向亚洲市场的发行中很常见,旨在吸引国际玩家,同时不改变主要的语音表演。移植到Switch需要对引擎进行优化,以确保在混合型主机上的稳定性能,并根据硬件调整图形和加载方面。
一场发售日尚远的地牢之旅 ⏳
感兴趣的玩家需要耐心等待,因为游戏计划于2026年发售。这段时间足够把积压的游戏库通关好几遍了。至少预购即将开始,这样我们可以确保拿到实体版,然后忘记这个订单,直到两年后它意外送达。这是一种管理玩家焦虑感的奇特策略。