科尔多瓦清真寺-大教堂平台推出了一款免费西班牙语语音导览，作为该建筑管理者天主教官方叙述的替代方案。该项目历时两年研究，分为十个章节，追溯了该建筑自公元785年起源以来的历史。导览重点强调了其安达卢斯时期及后续引发争议的改造，提供了更广阔的遗产视角。
十章无滤镜的数字历史 🎧
该语音导览通过一款开源应用程序分发，无需注册或订阅即可访问。开发者集成了地理定位系统，可根据游客在建筑内的位置激活相应章节。内容由专业配音员录制，同步呈现历史地图和建筑阶段的三维重建。每个音频文件大小不足5MB，即使在移动网络较慢的情况下也能快速下载。技术团队避免使用数字版权管理（DRM）以方便传播。
教会没料到这个历史剧透 😱
这款新语音导览恰逢官方导游准备再次讲述该建筑始终是基督教场所之际。现在游客可以听到大教堂是在清真寺内部建造的，而非相反。该建筑的管理方已紧急要求召开会议，讨论第六章的语气问题，该章节将某些文艺复兴时期的增建描述为一次选择性拆除的练习。遗产的讽刺之处在于：这款应用比主教区的WiFi运行得更好。