《釜山行》翻拍版仍无进展
美国版Train to Busan（最初名为The Last Train to New York）的改编仍处于暂停状态，没有关于其发展的明确信息。尽管导演Timo Tjahjanto从2020年起就表示已准备就绪，但工作室缺乏决策导致项目无法推进。Warner Bros.于2022年从其上映日程中移除该片，并未宣布新日期。
一个无法起飞的项目
在2016年原版国际成功后，Warner Bros.和New Line Cinema开始着手其改编。2021年，Tjahjanto被确认为导演，不久后工作室公布了官方标题并安排了上映日期。然而，关于演员阵容的缺席以及开机日期的缺失引发了疑虑，直至该片悄然从日程中移除。
阻止制作的因素
剧本由Gary Dauberman负责，他以恐怖电影作品闻名，而制片则由James Wan承担。最初，这表明该片是工作室的优先项目。然而，缺乏进展表明Warner Bros.内部的不确定性阻碍了其发展。原版导演Yeon Sang-ho表达希望新片拥有自身身份，而非仅复制原作故事，这可能为创作过程增添了压力。
《釜山行》的冲击
这部韩国电影自2016年上映以来成为僵尸电影的标杆。故事设定在一列火车上爆发末日疫情，以其动态节奏和情感焦点脱颖而出。全球票房超过9800万美元，Rotten Tomatoes获94%好评，其成功超越韩国本土。其影响力催生了动画前传和续集，扩展了其宇宙。
改编版的未来仍存疑
平衡原作精髓与创新提案的挑战可能是缺乏进展的因素。Tjahjanto以其激烈动作和情感充沛风格闻名，似乎已准备好执导该项目，但尚未有机会。没有明确的生产信号，这一改编的命运仍不明朗。