法林多拉市长要求采取行动重建里戈皮亚诺地区

发布于 2026年02月20日 | 从西班牙语翻译
El alcalde Luca Labricciosa hablando en un acto conmemorativo frente a una imagen del hotel Rigopiano sepultado por la nieve, con familiares y autoridades de fondo.

法林多拉市长要求采取行动重建里戈皮亚诺地区

已经过去了九年,一场雪崩覆盖了里戈皮亚诺酒店,夺走了二十九人的生命。法林多拉市长卢卡·拉布里乔萨(Luca Labricciosa)现在声明,机构的承诺停留在空中。在纪念这场悲剧的前夕,他强调有很多谈论,但很少行动,以再生当地经济并使山区更安全。他的要求很明确:2027年的第十周年纪念不应只是一个姿态,而是展示实际进展的时刻。🏔️

纪念仪式保持记忆鲜活

纪念受害者的活动在基耶蒂(Chieti)、蒙特西尔瓦诺(Montesilvano)和灾难现场本身举行。这些聚会有家属和各种机构的代表参加。这些年度仪式有助于不忘2017年1月18日发生的事情,但根据市长的批评,经过的时间并没有带来该地区完全恢复所需的措施。

指控的关键点:
  • 缺乏执行的项目来重振该地区的社会经济。
  • 山区可达性和安全性的改善不足。
  • 公共言论与具体工程之间持续的脱节。
“有时似乎对于某些机构来说,纪念一场灾难比防止下一次或修复前一次的损害更容易。”

第十周年纪念的明确目标

拉布里乔萨呼吁的目标很明确:下一个圆周年纪念标志着真正变革。市长希望到2027年能够展示已完成并运营的举措,以证明对受影响地区的真正承诺。该要求强调从声明转向实施计划的紧迫性,这些计划将恢复该地区的活力,并为居民提供更稳定的未来。📅

需要立即行动的领域:
  • 基础设施:修复和现代化アクセス道路和基本服务。
  • 旅游业:创建可持续模式,以安全方式吸引游客。
  • 就业:创造就业机会以固定人口。

从纪念到建设

最终信息很明确。每年缅怀记忆是不够的;必须将这种回忆转化为动力来重建。社区期待事实证明里戈皮亚诺的教训已被吸取,优先预防未来的风险并治愈过去仍未愈合的伤口。现在球在机构那边。⚠️