En mi opinión, si quieres aprender de forma autodidacta, tienes dos vías:
1.- Empezar de cero. Chuparte un buen montón de libros sobre metodología de la programación, algoritmia, tipos de datos, y todas esas mandangas. Luego ir saltando de lenguaje en lenguaje empezando por los más extendidos (c, C++, java.) o centrarte en los de script (php, javascript, Python, perl). Siempre practicándolo todo hasta la saciedad. Para esta forma te tiene que gustar mucho la programación (como a mi) y estar un poco petado de la cabeza (como yo).
2.- Luego está el método que te recomiendo, el método practico, y que seguro que alguno de este hilo a aprendido de esta forma. Create una necesidad. Si trabajas con Maya intenta buscar cómo extender tus posibilidades con scripts, empezando por cosas fáciles. Con el libro, manual o lo que sea que lleve
Autodesk Maya, comprándote algún libro o buscando por la red. Y dedicándote a explorar y toquetear con ese lenguaje hasta que le saques todo el jugo. Ayuda mucho ver cómo los demás programan las cosas o extender programas ya hechos.
La mayoría de gente que aprende a programar de forma autodidacta lo hace así, programando según lo necesita. Poco a poco iras descubriendo los entresijos de la programación y tú mismo te guiaras en el siguiente paso.
Un ejemplo sería un usuario de GNU/Linux que decide hacerse sus scripts de Bash para automatizarse tareas con Cron, de ahí salta a un pequeño programa en C++/GTK que le muestra el resultado de las tareas automáticas en el escritorio, de ahí salta a scripts en javascript para mejorar su página web personal, y de ahí.
Que no te de miedo aprender varios lenguajes, son meros métodos de estructurar la forma en que le hablas a la máquina. No existe un lenguaje universal (excepto el código máquina). Una vez sabes hablarle a la máquina con un lenguaje, tienes mucho camino echo para aprender cualquier otro lenguaje.
Pero, sobre todo, considera los lenguajes de programación herramientas para resolver problemas. No los estudies por estudiar, búscale la utilidad para resolverte problemas. Te será mucho más fácil y llevadero. Suerte.
Posdata: por dios. Menudo tocho. Soy incapaz de escribir respuestas cortas. Vaya.