روزا مونتيرو تنقل حرب طروادة إلى مهرجان فيينا

2026 May 17 نُشر | مترجم من الإسبانية

الكاتبة المدريدية روزا مونتيرو تظهر لأول مرة في المسرح الموسيقي بمسرحية اليوم السابق، العمل الذي يفتتح الذكرى الخامسة والسبعين لمهرجان فيينا. النص مستوحى من الإلياذة لهوميروس وفكر سيمون فايل، مستكشفًا نهاية العالم الحربية من منظور معاصر. يجمع الإنتاج بين النص والموسيقى والتأمل الفلسفي في عرض ضخم.

روزا مونتيرو تكتب على مكتب خشبي محاطة بمخطوطات يونانية قديمة وأجهزة كمبيوتر محمولة حديثة، جنود حرب طروادة يتحولون إلى نوتات موسيقية مجردة تطفو للأعلى، مسرح بأعمدة متكسرة وأوتار قيثارة تتوهج بضوء كهرماني ناعم، نص فلسفي لسيمون فايل مفتوح بجانب جهاز لوحي متوهج يظهر أطلال مدينة، تكوين سينمائي مع تباين دراماتيكي للضوء والظل، دخان يتصاعد من صورة ظلية لمدينة محترقة بعيدة، صفحات كتب معاصرة تتحول إلى نوتات موسيقية في الهواء، رسم توضيحي تقني فوتوغرافي واقعي مع تأثيرات شفافية متعددة الطبقات، ضبابية حركة على جزيئات الرماد المنجرفة، بقعة ضوء مسرحية دافئة تتقاطع مع ضوء أزرق رقمي بارد، تفاصيل فائقة الدقة على الرق وشظايا الدروع المعدنية

كيف يُبنى نهاية العالم مسرحياً بتقنية متكاملة 🎭

يستخدم العرض إسقاطات حية وأنظمة إضاءة متزامنة مع النوتة الأوركسترالية. يرتدي الممثلون ميكروفونات سماعة رأس للحفاظ على الحركة على مسرح متعدد المستويات. يستخدم تصميم الصوت مكبرات صوت اتجاهية لخلق جو غامر دون إرهاق المشاهد. تسمح الديكورات المسرحية المعيارية بانتقالات سريعة بين المقاطع الهوميرية والمونولوجات المعاصرة، وكلها تُتحكم من لوحة رقمية مركزية.

سيمون فايل وهوميروس وواي فاي الأوليمب 📡

لو كان لدى الإغريق القدماء وسائل تواصل اجتماعي، لكان أخيل قد غرد بغضبه على أجاممنون، وكان هيكتور قد بث مباشر من أسوار طروادة. لكن في اليوم السابق، تختار مونتيرو نهجًا أكثر كلاسيكية: بدون ميمات أو فلاتر، فقط ممثلون يتصببون عرقًا تحت أضواء LED وفيلسوفة فرنسية حذرت بالفعل من أن الحرب تكرر دائمًا نفس السيناريو. على الأقل، يعد المهرجان بتكييف الهواء.