وصول ريديس 8.8 مع مصفوفات وصدأ وتحسينات لمعمارية أرم 64

2026 May 27 نُشر | مترجم من الإسبانية

الإصدار الجديد من Redis، الإصدار 8.8، متاح الآن على GitHub. من بين ميزاته الجديدة، هيكل بيانات يُسمى Array، مصمم للعمليات السريعة حسب الموضع النسبي. بالإضافة إلى ذلك، يتضمن تحسينات في الأداء مثل تفعيل LTO افتراضيًا على x86_64، واستخدام أكثر كفاءة للخيوط، وكود بلغة Rust لتقليل الحمل الزائد لـ FFI، وتحسينات لـ ARM64، والتحميل المسبق على دفعات. تحديث يهدف إلى الكفاءة دون لف أو دوران.

رسم توضيحي تقني لداخلية قاعدة بيانات Redis، يظهر هيكل بيانات Array مركزي مع علامات موضع مفهرسة للوصول النسبي السريع، بينما تتكامل وحدات كود Rust في النظام لتقليل الحمل الزائد لـ FFI، نوى معالج ARM64 تعرض جدولة محسنة للخيوط والتحميل المسبق على دفعات، علامات ترجمة LTO نشطة على بنية x86_64، خطوط تدفق بيانات متوهجة بين المكونات، أسلوب تصور هندسي، أجواء غرفة خادم مظلمة مع إضاءة زرقاء وبرتقالية، أنماط لوحات دوائر فائقة التفاصيل، عرض تقني فوتوغرافي واقعي

تفاصيل تقنية للهيكل الجديد والتحسينات 🚀

يتيح هيكل Array الوصول إلى العناصر وتعديلها بناءً على موضعها في المجموعة، وهو أمر مفيد لقوائم الانتظار أو قوائم الأولوية. التجميع مع LTO (تحسين وقت الربط) على x86_64 يقلل حجم الملف الثنائي ويحسن سرعة التنفيذ. كود Rust الجديد يحل محل الأجزاء الحرجة من FFI، مما يزيل الاختناقات في التواصل بين اللغات. على ARM64، تم ضبط تعليمات محددة للخوادم منخفضة الاستهلاك. التحميل المسبق على دفعات يسرع تحميل البيانات في الذاكرة أثناء بدء التشغيل.

المطورون لديهم أيضًا مشاعر (ومواعيد نهائية) 😅

لطالما طالب المجتمع لسنوات بهيكل بيانات ليس مجرد تجزئة أو قائمة بسيطة. الآن بعد وصول Array، بالتأكيد سيستخدمه شخص ما لتخزين قوائم التسوق أو ترتيب إعادة التعبئة في الثلاجة. ما يخص Rust يعد بتقليل الحمل الزائد لـ FFI، على الرغم من أن هناك دائمًا من يعتقد أن المشكلة لم تكن في FFI، بل في آلة القهوة. وأما تفعيل LTO افتراضيًا: أخيرًا يمكننا تجميع Redis أثناء انتظار القهوة، وليس التقاعد.