يتقدم اقتباس القصة المصورة لمات فريكتشن وتشيب زدارسكي بقوة. أكدت Prime Video أن نيا داكوستا، المعروفة بفيلمي The Marvels وCandyman، ستتولى قيادة الحلقات الأولى من هذه السلسلة التي تعد بتكييف النبرة غير الموقرة والفرضية الأصلية للعمل: زوجان يوقفان الزمن في كل مرة يمارسان فيها العلاقة الجنسية.
الإنتاج واقتباس القصة المصورة إلى مسلسل 🎬
ستخرج داكوستا الحلقات الأولى وستعمل أيضًا كمنتجة تنفيذية. المسلسل، الذي طوره فريكتشن، يسعى لنقل الأسلوب البصري الديناميكي لزدارسكي إلى الشاشة. من المتوقع أن تحافظ السردية على هيكل فصول القصة المصورة، مع قفزات زمنية وتسلسلات حركة متوقفة. لم تكشف Prime Video عن طاقم التمثيل أو تاريخ الإصدار، لكن الإنتاج بالفعل في مرحلة ما قبل الإنتاج التقني.
معضلة إيقاف الزمن دون إيقاف الإحراج 😅
تبدو الفرضية رائعة على الورق، لكن في الحياة الواقعية، إيقاف الزمن بعد الفعل قد يكون مشكلة. تخيل أن تضطر لتجميد اللحظة تمامًا عندما يسأل شريكك عما إذا كان سيطفئ الضوء أو إذا ترك غطاء المرحاض مرفوعًا. تواجه داكوستا تحدي جعل كل هذا لا يبدو وكأنه إعلان لمزلق بمؤثرات خاصة. على الأقل، لن يضطر كتاب السيناريو للقلق بشأن فترات التوقف.